Alerta de Usuario de DART
» El proyecto de construcción para adaptar el nivel de abordaje llega a las estaciones de tren alejadas del centro
El proyecto para adaptar el nivel de abordaje continuará en la siguiente estación:
Mockingbird Station - Sábado 31 de julio y domingo 1 de agosto
|
» DART repetirá el ejercicio de simulación TX-OU el 1 de agosto
DART llevará a cabo una tercera simulación de los procedimientos operacionales para la Feria Estatal el domingo 1 de agosto, durante la mañana. Este ejercicio empezará a las 7 a.m. y durará cinco horas. Nuevamente, el servicio normal de la Línea Verde (Green Line) se verá afectado y será necesario un servicio sustituto de autobuses para una porción de la ruta.
Los trenes de la Línea Verde (Green Line) operarán en forma de círculo en el sentido de las agujas del reloj y prestarán servicio a las estaciones West End, Akard, St. Paul, Pearl, Deep Ellum, Baylor University Medical Center, Fair Park, Cedars, Convention Center y Union. Los autobuses shuttle prestarán servicio entre las estaciones Victory y West End, y entre las estaciones Fair Park y MLK, Jr. Los autobuses shuttle también operarán entre las estaciones MLK, Jr. y Pearl, y prestarán servicio a las estaciones Fair Park, Baylor University Medical Center y Deep Ellum.
Recuerde cruzar las vías solamente por los pasos peatonales designados y mirar a ambos lados. Los trenes pueden llegar de ambas direcciones en todas las vías.
El servicio normal de la Línea Verde (Green Line) se reanudará alrededor de las 12 del mediodía.
|
» Route 870 Detour to Restore 2-Way Service on 18th St. Beginning Monday, August 9
(Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.) |
» Route 409 Placed On Detour During Road Construction
(Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.) |
» DART Rail Construction Alert (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.) |
| » DART Parking Information (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.) |
| » Aprobación de las reglamentaciones y del código de conducta |
Disfruta DART
 Hasta el 22 de agosto: "Water" explora la escasez del agua dulce que se necesita para vivir, y los modos de conservar este recurso. Aprenda cómo las plantas, los animales y las personas se adaptan constantemente para sobrevivir, e incluso desarrollarse, en sitios donde el agua dulce es escasa, excesivamente caliente ¡o incluso helada! La exhibición tendrá lugar en el Museo de Ciencias Naturales en Science Building, 1318 S. 2nd Ave. Información: 214-428-5555 o natureandscience.org.
 Hasta el 29 de agosto: Bodies... The Exhibition brinda una mirada inusual de cómo funciona el cuerpo humano, para algunos impresionante, para muchos inspiradora, a través de una muestra de cuerpos humanos reales. Véala en el West End Market Place, 603 Munger Ave. Los horarios son los siguientes: domingo a jueves, de 10 a.m. a 7 p.m.; viernes y sábado, de 10 a.m. a 10 p.m. Información: bodiesdallas.com.
 Hasta el 1° de noviembre: en "Old Red: Through the Eyes of the Community" se exhibe la obra de artistas locales, quienes comparten su visión de este majestuoso edificio del siglo XIX. Las vistas del Old Red, pasadas y actuales, reviven la historia del antiguo Palacio de Justicia de Dallas. Old Red Museum está en 100 S Houston St.
Información: 214-757-1926 o oldred.org.
 Hasta el 26 de diciembre: "Mexico 200: José Guadalupe Posada: The Birth of Mexican Modernism", en el Museo de Arte de Dallas, rinde homenaje a Posada, que murió pobre y desconocido en 1913, pero quien ahora es considerado el artista mexicano más influyente de principios del siglo XX. Un prolífico grabador, sus imágenes impactantes - conocidas a través de periódicos baratos, panfletos e ilustraciones piadosas y políticas - fueron muy populares. Posada era conocido por sus personajes de esqueletos y calaveras vestidos, que utilizaba como medio para la sátira política y social.
Información: 214-922-1200 o dallasmuseumofart.org.
Hasta el 28 de agosto: "Addison Summer Series" trae un gusto diferente de música cada mes. En junio, disfrute de la Richardson Symphony Orchestra o la Dallas Wind Symphony. En julio, experimente música en vivo de algunos de los mejores músicos de jazz de la zona. Luego, en agosto, déle más sabor a sus noches con música de salsa en vivo. Traiga su manta y comida campestre, o cene en alguno de los fantásticos restaurantes de Addison Circle.
| 24 y 31 de julio |
Julio de jazz |
| 7, 14, 21 y 28 de agosto |
Verano de salsa |
La entrada es gratuita. Los conciertos se realizan en Beckert Park, 5004 Addison Cir. Información: addisontexas.net.
- Addison Transit Center, luego una corta caminata o la Ruta 341
 23 de julio a 31 de octubre: "Dreams of Flight: A Journey Through Air & Space" destaca a las mujeres que hicieron grandes progresos en el área de la ciencia, el aire y el espacio. Desde Jackie Cochran y Sally Ride hasta Jeana Yeager, estas mujeres fueron las primeras en alcanzar alturas asombrosas y preparar el camino para que las mujeres siguieran batiendo récords y atravesando límites en el vuelo. En exhibición en The Women's Museum, 3800 Parry Ave. Información: 214-915-0860 o thewomensmuseum.org.
28 de julio a 15 de agosto: Ringling Bros. y Barnum & Bailey Circus llevan el "Mayor Espectáculo del Mundo" al Norte de Texas. En "Zing Zang Zoom", el maestro de ceremonias mágico, "Zingmaster Alex", guía a la audiencia a través de un caleidoscopio de acrobacias, animales y actos aéreos, y al mismo tiempo impide que su Némesis, el Sr. Gravedad y su pandilla de Villanos, causen problemas. Los espectáculos son del 28 de julio al 8 de agosto en el American Airlines Center en Dallas, y del 11 al 15 de agosto en el Fort Worth Convention Center. Las entradas cuestan entre $10 y $70. Información: 214-373-8000 o ringling.com.
7 de agosto, 4 de septiembre, 2 de octubre y 6 de noviembre: "Target First Saturdays" es un día de arte y actividades gratuitos en el Nasher Sculpture Center. Las familias pueden concentrarse en una "Gran idea", por medio de una actividad de artesanía manual que se llevan a casa y una búsqueda del tesoro, además de recorridos, proyectos de arte, yoga en el jardín, hora de cuentos y presentaciones de "NasherKids Live!". Las actividades se realizan de 10 a.m. a 2 p.m. Información: 214-242-5100 o nashersculpturecenter.org.
 14 de agosto: "Butterfly Festival", en Texas Discovery Gardens, celebra con un Rally de Autos Compactos alrededor de los jardines de mariposas de Dallas, entretenimientos musicales, actividades divertidas para la familia, y mucho más. Los eventos son de 10 a.m. a 5 p.m. Discovery Gardens está ubicado en 3601 Martin Luther King Jr. Blvd. Información: 214-428-7476 o texasdiscoverygardens.org.
 14 a 17 de agosto: "Target Zoofari Days" es una buena manera de pasar un día caluroso en el Zoológico de Dallas. Aproveche la entrada a mitad de precio y otras actividades divertidas. El zoológico está ubicado en 650 South R.L. Thornton Freeway. Información: 214-670-5656 o dallaszoo.com.
American Airlines Center:
 Hasta el 24 de octubre, el American Airlines Center es el lugar ideal para disfrutar de los mega conciertos de algunos de los artistas musicales más cotizados, entre ellos:
9 de agosto: American Idols LIVE!
18 de septiembre: A.R. Rahman
1 de octubre: Shakira
9 de octubre: Carrie Underwood
24 de octubre: Vicente Fernandez & Paquita La Del Barrio
Información: 214-373-8000 o americanairlinescenter.com.
Para más información llama al Servicio al Cliente al 214-979-1111 de lunes a viernes de 6 a.m. a 8 p.m. y de 8 a.m. a 5 p.m. los fines de semana y días festivos. La información sobre rutas y horarios está disponible permanentemente en el sitio de DART en Internet, transporteDART.org.
|
|
